绕梁三日，余音不绝的意思是美妙的歌声萦绕着房子的大梁，三天三夜都不停止。

直译:在弹奏结束后很多天在房梁上都还有回音。

绕梁三日，余音不绝

成语出处于

列子《汤问篇》

秦青顾谓其友曰：【昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。

既去而余音绕梁欐，三日不绝，左右以其人弗去。】

译：

秦青回头跟他的朋友说：【从前韩国有一女子向东去齐国，

路上缺乏粮食，经过雍门这个地方，唱歌来乞讨换取食物。

她走了以后,那美妙的歌声萦绕着房子的大梁,三天三夜都不停止,

大家都还以为她还在这里呢。】